Volana 1: namana vaovao, tany vaovao, ary Pokemon vaovao rehetra - ny toko manaraka amin'ny iray amin'ireo dia mahafinaritra indrindra! Ny ankamaroan'ny ankizy dia mandany ny androny any am-pianarana fa tsy i Hareta. Natsangana tamin'ny alàlan'ny Pokemon tany an'ala, afaka mianika avo tahaka ny Aipom izy, milomano haingana toy ny Magikarp, ary mihinana hodi-kazo toa ny Bidoof aza! Noraisin'ny Profesora Rowan, dia nanapa-kevitra ny ho mpanazatra Pokemon i Hareta. Miaraka amin'ny Pokemon voalohany azy, Piplup, ary ny namany vaovao Mitsumi, dia nandeha nitady ny Legendary Pokemon Dialga izy. Fa ny ekipan'ny Galactic dia mihaza an'i Dialga koa. Afaka mandresy ny ekipan'ny Galactic ve i Hareta sy i Piplup ary hampiato ny fikasan-dratsin'izy ireo? Volume 2: Hareta, Mitsumi ary ireo sakaizany Pokemon dia manohy ny fikatsahana hitady Dialga, ilay Pokemon angano izay mifehy ny fotoana! Rehefa mamakivaky ny tanin'i Sinnoh izy ireo, dia mihamatanjaka isan'andro i Hareta sy ny mpiara-miasa aminy Piplup – sady manimba ny tetikasan'ny Team Galactic ary miditra amina ady Pokemon marobe eny an-dàlana! Tany Celestic Town, nahita ny famantarana lehibe voalohany nahitana ny misy an'i Dialga izy ireo nefa nahita fa i Cyrus, lehiben'ny Team Galactic, dia naharesy azy ireo. Rehefa avy niady tamin'i Cyrus dia vao mainka tapa-kevitra ny hanatsara ny fahaizany amin'ny maha Trainer azy i Hareta. Soa ihany fa nihaona tamin'ilay rangahy hanampy azy hanao azy fotsiny izy: ny Canalave City Gym Leader Byron, iray amin'ireo mpampianatra henjana indrindra amin'ny Sinnoh rehetra. Afaka mandalo ny fitsapana nataon'i Byron ao amin'ny Fortress of Steel ve i Hareta sy i Piplup?
